“I love OffBeat,” legendary record producer and executive Jerry Wexler rasped in heavy New Yorkese over the phone several years ago to OffBeat management. “But can’t cha do something about the small type?”

Wexler, who died from congestive...